English 
Български 20. октомври 2014 Page Content
Хокенхайм (DE), 19 октомври 2014 г. Един успешен 2014 DTM сезон за BMW Motorsport привлече към своя край в Хокенхайм (DE). Марко Витман (DE), който е коронясан за най-младия немски DTM шампион на всички времена на осмото състезание за сезона, завърши с превъзходно година с пето място. Като се започне от 13-ти на стартовата решетка в Ice-Watch BMW M4 DTM на, той се бори обратно зрелищно до края на състезанието, тъй като най-добре поставени BMW водача. Той и BMW Team RMG, с екипа на главния Стефан Reinhold (DE), са призовани на подиума след състезанието, където те бяха отличени за спечелването на титлите в шампионата и Team конкуренция при пилотите.
Мартин Tomczyk (DE) отново показа своята изключително борбен дух: на водача BMW Team Schnitzer изкачи 13 места от 20-ти на стартовата решетка, евентуално пресичане на финалната линия на седмо в BMW M Изпълнение Части M4 DTM. Резултатът в края на сезона, задвижвано Tomczyk в шесто място в шампионата при пилотите, което го прави вторият най-добре поставени BMW двигател на годината. DTM новобранец Антонио Феликс да Коста (PT) на BMW Team MTEK завърши състезанието в десета да вземем една точка.
Augusto Farfus (BR), произведени силна кола от четвърто на стартовата решетка, но отпадна от точките в съдбовен финална фаза на състезанието. Един закъснял период безопасност автомобил се превърна в усукваща на полето отново заедно. След Farfus е участвал в сблъсък след рестарта, и в крайна сметка пресече линия 17ти финала в Castrol EDGE BMW M4 DTM. Тимо Глок (DE, DEUTSCHE POST BMW M4 DTM), Бруно Шпенглер (CA, BMW Bank M4 DTM) и Joey Hand (САЩ, Crowne Plaza Хотели BMW M4 DTM) прибрах 12, 13 и 16-ти в последното състезание за сезона. Maxime Martin (BE, SAMSUNG BMW M4 DTM) не успя да завърши.
Audi завърши на първо, второ и трето място с Mattias Ekström (SE), Майк Рокенфелер (DE) и Джейми Грийн (GB) в Хокенхайм, в резултат на което се оказа достатъчно, за да ги предаде титлата в шампионата на производителите.
Д-р Хърбърт Diess, член на Управителния съвет на BMW AG, развитие:
„В третата година от нашето завръщане към DTM отново беше изключително успешно, спечелвайки както направихме при пилотите и отборите заглавия. Сезонът 2014 отново е пълен с фантастичен моторните спортове и вълнуващо забавление за феновете. Ние отново впечатли в много конкурентна среда. Отборите и пилотите – особено BMW Team RMG и Марко Витман тази година – заслужават най-голямо зачитане на техните изпълнения. В DTM е, и ще остане на правилната платформа за BMW, върху която да се покаже как конкурентни нашите модели са в премиум околната среда от нашите основни конкуренти. „
Jens Marquardt (BMW Motorsport директор):
„Това е труден начин да се сложи край на това, което е било иначе прекрасен сезон. Като се има предвид ситуацията, в която се оказахме, след като вчера квалифицираното си, ние сме доволни, че завърши в точките с три коли. Опитайте тъй като може, там не е нищо повече от това за нас днес. Марко Витман и Мартин Tomczyk произвежда големи дисплеи, както и Антонио Феликс да Коста също взе една точка. Тази година за първи път, тъй като нашето завръщане, че не са спечелили шампионата на производителите. Въпреки това, ние очевидно сме много щастливи с две от възможни три титли този сезон. Ние вече спечели шест от деветте заглавия за грайфери, тъй като нашето завръщане в серия през 2012 г., и са имали водача шампион в нашите редици на два пъти – това е фантастичен рекорд. Тази вечер ще празнуваме успешното сезон заедно, преди утре превръща вниманието си към подготовката за следващата година. Бих искал да благодаря на всички фенове, партньори и спонсори отново за тяхната голяма подкрепа за този сезон. И не е нужно да казвам, че едно голямо благодаря също отива на всички служители в BMW Motorsport и нашите екипи, които всички са изиграли роля в този успех. Поздравления за Mattias Ekström на раса си победа днес, и на Audi за спечелване на титлата при производителите. „
Източник и снимка: BMW Motorsport
